Prevod od "po druhým" do Srpski


Kako koristiti "po druhým" u rečenicama:

Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jedno po druhým teď napravím.
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio, i jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Nejdřív splašili stádo, a pak nás pohodlně chytali, jednoho po druhým.
Naterali su stoku u stampedo, a onda su nas hvatali jednog po jednog.
Chcete, aby nás jednoho po druhým pozabíjeli?
Hoæeš da nas pobiju do zadnjega?
Podle mýho názoru by měli všecky ty cvoky pozabíjet, jednoho po druhým.
Da mene pitaju sve te ludake trebalo bi ubiti jednog po jednog.
Tak nebudeme chodit jak vandráci, jeden po druhým.
Зар да излазимо као пропалице, један по један?
Pak mu začnu ukusovat ty jeho malý prstíčky. Jeden po druhým.
Prvo ću da mu odgrizem jedan po jedan prst.
Až se vrátí Hickey, uřízneme ti je jeden po druhým.
Kada se Hickey vrati, odsjeæi æemo ti jedan po jedan.
Ale on je teď šťastnej, jak nás zabíjí jednoho po druhým.
Ali to nije sve. Ne. Poèeo nas je ubijati, jednog po jednog.
Fena vrhla asi osm štěňat a moje matka se ohýbala a topila jedno štěňátko po druhým ve vaně.
Kuèka se oštenila, a moja majka je ubijala jedno po jedno kuèe u kadi.
A najednou ti, co přežili, začali jeden po druhým umírat.
Онда сви преживели почну да умиру, један по један.
Nebo vás spíš zajímá, jestli bych šel raději zpátky na ulici, jíst odpadky a koukat na to, jak mí kámoši umírají jeden po druhým?
Ili možda još da li bih se vratio na ulicu... i jeo otpatke gledajući jarane, kako nestaju jedan po jedan?
Můžeme vás jednoho po druhým odstřihávat, anebo mi řeknete, kde je klíč k tomu řetězu.
Možemo vas izbaciti jednog po jednog, ili neka mi neko kaže gde je kljuè od tog lanca.
A když ten králík porodil, vzali mláďata, hodili je do auta a začali jednoho po druhým střílet do hlavy kulovnicí.
Cim se okotila uzeli su zecice, ušli u auto i poceli ih strijeljati jednog po jednog u glavu, nekom puškom.
Vím, že je to lepší než bežet tím lesem a nechat se pochytat jeden po druhým.
Znam samo da je bolje nego da trèkaramo ovuda i padamo jedan po jedan.
V 7:00, jeden po druhým, z mojí cely.
Један по један из моје ћелије.
Všichni tři vybouchli, jedno po druhým.
Sve tri æe popucati boom, boom, boom, jedna za drugom.
Jednoho po druhým jsme chtěli poznat a naučit se mnoho druhů věcí, jako třeba fakt, že William je fakt dobrej kuchař.
Jednog po jednog, upoznali smo ih sve, i saznali smo svakakve stvari, kao to da je William mnogo dobar kuvar.
Jeden po druhým, každý, kdo s tím měl něco společného, byl zabit.
Jedan po jedan, svim ljudima koji su je ubili.
Nebo jí zlámu prstíky jeden po druhým, jako suchý větvičky.
Или ћу вам ломити прсте, и то један по један као суве гранчице.
Někdo si nás tu jednoho po druhým vybírá.
Èovjeèe, sreðuju nas jednog po jednog.
Někdy to po druhým čtení tak nevypadá.
Neke stvari poèinju da ti se sviðaju na drugo èitanje.
Všichni přeživší začali jeden po druhým mizet.
Iznenada, svi preživeli su poèeli nestajati jedan po jedan.
Dostanou vás jednoho po druhým, jako Šťávu.
Saèekaæe vas jednog po jednog, na isti naèin kao i Džusa.
A udělá to jednoho po druhým.
I radi to jednog po jednog.
Jeden po druhým vy zasraný hajzlové!
Jedan po jedan, vi jebene pièke!
Dokud se nestřetnete s Bobou, budeme zabíjet tyhle muže jednoho po druhým.
Ubijaæemo ih jednog po jednog, sve dok se ne suoèiš sa Bobom.
Opravdu si myslíš, že ta civilní stráž zabíjí jednoho po druhým?
Ti stvarno misliš da vigilante ubija ove ljude jednog po jednog?
Ovázat kolem těla, jedno po druhým, jasný?
Oko tela, spuštajte ih dole, jedno po jedno.
Jednoho po druhým, vyčistím tohle město, dokud tu nebudou žádný problémy.
Jednog po jednog i poèistit æu ovaj grad da više nema uplitanja.
jednoho po druhým, když se jim to tak líbí.
Vidjeti kako im se, jebote, sviða.
To si nás odvede jednoho po druhým?
Све ће нас елиминисати једног по једног?
Postaráme se o všechny, včetně Inhumans, ale jedno po druhým.
Paziæemo na sve, ukljuèujuæi i Nadljude, ali idemo redom.
Nápodobně, ale hezky jedno po druhým, třeštidlo.
I ja, ali jedno po jedno, ludice.
To bys měl pohnout kostrou, protože nás jinak zabije jednoho po druhým.
Брзо га убиј, јер ће нас све побити једно за другим.
Budou nás vyslýchat jednoho po druhým, aby se ujistili, že se naše výpovědi shodujou.
Ispitaæe nas jednog po jednog. Da vide da li nam se slažu prièe.
Neshodli jsme se na dalším postupu, tak jsme se rozdělili a trolové nás dostali jednoho po druhým.
Nismo mogli da se dogovorimo kojom stazom da krenemo, pa smo se podelili i oni trolovi su nas sredili jednog po jednog.
Chlapi u hlavních brokerů mají roztaženější píču než moje první žena po druhým porodu.
Ti brokeri imaju duži jezik nego moja prva žena.
0.69861888885498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?